Mapping Needs and challenges of Women-led MSMEs and SMEs / Assessment Survey – استبيان التي تواجهها الشركات التي تراسها نساء في لبنان تقييم التحديات والاحتياجات

The Lebanese League for Women in Business (LLWB), established in 2006, is a socio-economic, apolitical, non-religious association uniting professional women. We provide a platform for: Sharing Experiences, Developing Competencies and Skills, Establishing Networks and Exchanging Expertise, and Accessing funds and Mentorship.

LLWB’s mission is driven by building partnerships and collaborations with various stakeholders sharing similar socio-economic goals. For more information.

Thank you so much for taking the time to participate in this survey by the Lebanese League for Women in Business. This survey focuses on the challenges, and recommendations for women-led MSMEs, SMEs, and entrepreneurs/startups in 2024, in Lebanon in time of war. This year, we’re especially interested in better understanding how the security situation and the ongoing war are affecting your business operations. Your input as women-led MSMEs, SMEs, and entrepreneurs/startups is incredibly valuable to us.

The survey will take no more than 7 minutes to complete. We’d also be grateful if you could share it with other women-led MSMEs, SMEs, and entrepreneurs/startups in your network and region. Thank you again for your participation!

  • Purpose: To identify the needs, challenges, and of women-led MSMEs, SMEs, and entrepreneurs/startups across Agriculture, Industry, Services, STEM, and Agri-food, fashion, art. Jewelry, crafting, construction and other sectors in Lebanon, particularly during times of war and turmoil.
  • Confidentiality Statement: Respondents’ information will remain confidential and will only be used for the stated purpose of the survey . LLWB team could also use the personal information to invite you to be member at LLWB.
  • Survey Duration: Approximately 7 minutes.Click Here.
    https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdC6h6wQOcsK6BmG96nqj2glc5zJ31tRu6Nzy-U1k6LM-5J6Q/viewform

Arabic Introduction for the Survey below:

 

تأسست الرابطة اللبنانية لسيدات عام 2006، وهي جمعية اجتماعية اقتصادية، غير سياسية وغير دينية، تهدف إلى توحيد النساء المهنيات. نحن نوفر منصة لـ: تبادل الخبرات، تطوير الكفاءات والمهارات، بناء الشبكات وتبادل الخبرات، والوصول إلى التمويل والإرشاد.

تتمثل مهمة LLWB في بناء شراكات مع مختلف الأطراف المعنية التي تتشارك في نفس الأهداف الاجتماعية والاقتصادية. لمزيد من المعلومات، يرجى زيارة: www.llwb.org

شكرًا لمشاركتك في هذا الاستبيان الذي تجريه الرابطة اللبنانية لسيدات العمل، والذي يركز على التحديات المناطقية التي تواجهها الشركات الصغيرة والمتوسطة الحجم الأعمال التي ترأسها النساء، كما ورائدات الاعمال في لبنان في عام2024 خلال الحرب. اننا نرغب في معرفة مدى تأثير الوضع الامني في البلاد والحرب خاصة على انتاجية عملك، مما يجعل مشاركتك ثمينة. لن يستغرق منك إتمام الاستبيان أكثر من 7 دقيقة. كما نود تشجيعك على مشاركة الاستبيان مع الشركات الصغيرة والمتوسطة الحجم الأعمال التي ترأسها النساء رائدات الأعمال الأخريات في دائرة علاقاتك ومنطقتك.

الهدف: تحديد احتياجات والتحديات التي تواجه المؤسسات الصغيرة والمتوسطة الحجم التي تقودها النساء في قطاعات الزراعة والصناعة والخدمات و (العلوم والتكنولوجيا والهندسة والرياضيات) والزراعة والأغذية، والعمارة، والفنون، وغيرها في لبنان، خاصة خلال أوقات الحرب والاضطرابات.
https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdC6h6wQOcsK6BmG96nqj2glc5zJ31tRu6Nzy-U1k6LM-5J6Q/viewform

بيان السرية: ستظل معلومات المشاركين سرية ولن يتم استخدامها إلا للأغراض المحددة في الاستبيان, كما قد يستخدمها فريق العمل من اجل تسجيل المشاركات كأعضاء في الرابطة.